I thought this was a neat overview of how this specific JIT recompiler works. It also starts with why an emulator would want to opt for JIT'ing instructions instead of direct interpretation, which I was unaware of.