AirPod != Airpod Max.
"After the one-year warranty on AirPods Max has expired or the up to two-year AppleCare+ coverage has come to an end, Apple will charge a $79 fee for battery servicing."[1]
[1] https://www.macrumors.com/2020/12/08/79-airpods-max-battery-...