How, even in principle, would google prevent a person from seeing legal documents? Most (all?) jurisdictions publish them on the web themselves? https://www.courtlistener.com/ is great.
1. How would the average person find that website? A search engine perhaps?
2. How many search engines does the average person use? One, perhaps? Which one?
2. Probably the median person uses several -- google, facebook, and the like.