The same pearl clutching about making payments to site hosting "unlawful content" will apply to cryptocurrencies as well. Sadly, there are already efforts to track crypto payments and regulate the crypto ecosystem.
Perhaps if the sending address has been linked to an IRL identity you could prosecute. But then you could just use Monero or other anonymous currencies instead.