"The downside of disabling active resources is huge. It would mean a catastrophic interruption to the customers application exactly when its the most popular/active."
Lol what ... this is exactly what happens any time you hit a rate limit on any AWS service. The customers application is "catastrophically interrupted" during its most popular/active period.
The only difference is in that case, it suits AWS to do that whereas in the case of respecting a billing limit, it doesn't.