It sounds like they are rationally taking advantage of a situation that they are not forcibly creating. That's not going mad with power; they are just charging what people will pay.
There could really be room for a startup publisher to come along and start selling a $30 textbook series, though. It's not that hard to find somebody who can write a textbook of reasonably high quality for, say, first-year physics or chemistry, and if you make enough noise about how overpriced the other textbooks are it shouldn't be too hard to persuade at least some departments to adopt your book.