I had a coworker that might have been bipolar as well but didn’t really explicit it, and we felt we shouldn’t dig. In a week to week basis work was done. We were a team of 7 so someone being on or off at a given time had little impact, hell any member could be warped into another project for 3 days and come back later, nobody was dying, nobody really cared, we just re-shuffled tasks and go on with our life.
But she had points ducked from her evaluations every quarter for not having a regular schedule, and submitting sick days without notice. Nothing else in our job was predictable (and we had no on call shift), but it was sacro-saint to have a regular presence, and my bosses looked personally attacked someone could not respect the set rythm.
They were all smart people, but it was maddening.
Sorry for the rant, but It still pisses me off years later.