> And regular AirPods are definitely a throw-away product…
Please don't — they're recyclable[1]. Recyclers wouldn't normally make money from recovering recyclable materials, but Apple pays[2] to make up the difference.
[1] https://www.apple.com/shop/trade-in
[2] https://onezero.medium.com/what-really-happens-to-airpods-wh...