I’m so sorry your friend is going through this. Thank you for helping.
FYI - If you file a USPS change of address they mail your old address a confirmation. IIRC the confirmation includes the new address. Maybe someone who has done this recently can confirm.
Are there any shared access online accounts to worry about? Like banking or shopping. Anything where access can be gained to get updated addresses.