It's one of the things Copenhagen can learn from the Netherlands, where it's a solved problem at most intersections:

https://youtu.be/XpQMgbDJPok

https://youtu.be/FlApbxLz6pA

Also see https://youtu.be/HjzzV2Akyds from 6 minutes on for right turns in Copenhagen.