Sometimes the large company can buy them. Sometimes, they can copy the idea in time and name recognition carries them through. But it's not uncommon for the big giants to topple when this happens.
Game development seems to be in a weird spot though. Many game devs seem to follow the pattern of making a name for themselves by releasing some hit, leaving, and then making an indie game "by the makers of X". Not going to stop companies like EA from regurgitating the yearly Madden / CoD release or whatever, but it does keep things interesting.
* As a company gets bigger, it becomes complacent and slower to respond to changes in the market.
* As a company gets bigger, it gains economies of scale and powerful anti-competitive tools like regulatory capture, price dumping, etc. It also is able to capture more and more resources because the less competition there is, the more it can drive up prices or cut costs (and quality) without loss of customers.
The question is which of those has the greater slope. Given that the number of publicly traded companies is trending downwards at least here in the US, my strong suspicion is that the latter wins.
Then, there are no more competitors, and you have no choice but to buy from them.
Do not give in. Find another way.