Meanwhile, you need to think about why people like spreadsheets. Yes, they show you all your data on a big stupid sheet and force you to look at it, but that's a feature, not a bug. People don't collect data because pressing buttons is fun. They want to see their data again. Indeed, not being able to relocate their hard-won data is their worst nightmare, so it is reassuring to see it right there and know that you can find it. It's easy to find data in a spreadsheet: Just scroll around until you see it. It's got to be right there on the page: It's a spreadsheet. Even a nonprogrammer can navigate a simple spreadsheet.
It's even easy to change the data. You see a number you don't like, you type over it.
If you want something with better organization or navigation than a simple spreadsheet, you'll need, at the very least: Forms to type the data in, and reports to get the data out. But presumably your forms will need carefully-chosen field types, and validation against app-specific criteria, and maybe even record-to-record relations, or why wouldn't you just use a spreadsheet? And the reports will have to be fancier than just a big table, or why wouldn't you just use a spreadsheet? And when you design these forms and records and relations and reports... you'll be programming.