This is always easier if the starting point of that two-pizza team is fairly close to "clone the version that already works, change the name, and run the deploy script".
> We do this all the time on a smaller scale at our company to avoid license fees
There is a huge difference between you doing something for your in-house use, and Amazon doing something in order to turn around and re-sell it.