You know that dang is employed by ycombinator to moderate hackernews?

dang often points to a previous discussion of the same article. As this BBC article was created four hours ago, that seems unlikely.

If there are two discussions of the same event, dang sometimes adds a comment to the smaller discussion pointing to the larger one.

If neither of those are true... what, exactly, do you want him to do?