Almost have to change gears and get into a scientific field that isn't computer science.
We've put a lot of effort into optimizing the Kubernetes experience that non-containerized installations haven't been getting as much attention. We'd be thrilled to have system packages for Loki that also set it up as a service, it's just not something we've been able to spend time doing ourselves yet.
The expectation that someone doing greenfield development is going to jump into k8s just to use the software is kind of weird.
I find it harder to deploy reliably on kubernetes with persistent volumes etc.
Of a random sampling of install instructions for different ASF projects, the instructions generally are "1. Install java" then "2. Download this binary" and "3. Run the binary with java". Not quite 'apt install', is it?