Ditto! I can also listen to a podcast or have a video playing in the background and still write code. Definitely can’t do that when trying to write English.
Listening to music with lyrics is already hard for me when I'm writing code, but listening to a podcast is unthinkable--what kind of podcast? Don't you get distracted by the people talking?
I've tried to listen to podcasts while coding but when I'm in the zone I don't retain the content. I can't follow the podcast at all.
Yet, like the OP here, I can also sing along with music and code at the same time.
Much like the other comment - I can't really listen to music while learning to code, but if it's something I alredy know how to do then music sometimes seems to be helping.
I can't imagine anyone can actually listen to a podcast and actually program at the same time. Perhaps if the podcast is uninteresting and the programming is copy-pasting.