My wishlist would be to have this go further and be aware of inter-monitor, relative positioning as well. For example, I use the ⊢ layout (one rotated monitor on the left, one straight monitor right in front) and it's usually an unsatisfactory experience tiling windows for productivity.
Things I do on the vertically oriented monitor on the left are mostly reading documents or watching logs.