It doesn't seem to touch on the most glaring abuse in my opinion, which is the widgets on their search page that directly competes with websites bidding for page ranking.
The ubiquity of YouTube's artificial boosting in SERP is by no means the only reason that it was successful (see copyright infringement) but it sure did help provide YouTube an unfair advantage from another Google service.