In India TATA tried that. Built $2000 car (tata nano). Target audience were the bike going families.
First , the motor bikes are cheap. So you need car matching that cost and you end up compromising a lot.
https://thewire.in/business/tata-nano-why-did-the-people-not...