Coming from an (amateur) electronics background, I can say the mechanical aspects seem just as opaque and confusing.
For example: Most electric systems can be tested with a multimeter and needlenose pliers. Repairs don't get more complex than soldering.
There's a garage full of specialized tools needed for the mechanical side of things. Checking fuel pressure, removing tires, etc.