It would make more sense to me to charge for the size of the provisioned share and performance profile, like EBS, instead of this weird performance tiering. It basically makes EFS useless for the bulk of use-cases I can personally imagine.
See the section "Specifying Throughput with Provisioned Mode" here: https://docs.aws.amazon.com/efs/latest/ug/performance.html