It's not ridiculously hard to generate automatic documentation from comments. A healthy side-effect would be that the quality of the code would increase and precisely match the quality of the documentation. If the documentation is lacking, incomplete or wrong, you go and fix the comments in the source code and regenerate the docs.
If a programmer told you that if skipping documenting the source code would allow it to be delivered sooner, would you buy it? What's next? Skipping tests?
In my projects my team routinely generates not only API documentation, but also unit-tests from comments. This way, if the docs are wrong, the tests fail.