Imagine actually finding buried treasure and not being allowed to keep it
Was the story from when he disappeared.
The story echos your friend's concern. Wreck divers will remove anything they can from these sunken vessels; placards, insignia, gauges, etc. They will also damage the vessel in order to make room to continue exploring.
The German government was also not happy with the book's protagonists because they deem sunken vessels as graves and believe they should remain undisturbed.