As of today, Metaflow supports AWS Batch for scaling out and up. While supporting K8S is convenient in the operations point of view (assuming you have a K8S cluster already), it doesn't make the scalability story any better.
Most people already are running k8s of some kind. I beginning to see k8s increasingly as an invariant. Plus not all of us are on AWS.
Secondly, AWS Batch is only applicable for metaflow for ml training.