The Senate is a gross and antidemocratic institution, but this sort of thing is not unique to the Senate. The nature of legislative bodies is such that compromise and voting while holding your nose is a thing everywhere.

The supreme power of the leadership more a symptom of the 50/50 political split, which empowers the party machinery. The legislative leadership weren’t household names at most points in time.