Maybe his cofounders threat that it’s 3% or nothing is bluffing. It doesn’t really make sense for his cofounder, because that guy maybe is in the same situation if OPs contract is favorable. Maybe It’s 40% or nothing for him.
The only acceptable advice here is to go talk to a lawyer. That’s it. Internet advice about things like this is always bad even when it is meant well