This situation is a bit more complex because it's contested (up to 11th circuit court of appeals) that "the decryption and production would be tantamount to testimony by [the suspect] of his knowledge of the existence and location of potentially incriminating files; of his possession, control, and access to the encrypted portions of the drives; and of his capability to decrypt the files." - and if it's testimony it's covered under 5th Amendment protections.
Quite interesting 4-page summary of the topic by the Congressional Research Service from earlier this year: https://crsreports.congress.gov/search/#/?termsToSearch=LSB1...