A lot of what makes Comic Sans so ugly (lack of consistency or uniformity) also happens to make it more legible for people with dyslexia or similar reading disabilities.
I wish the font was free, but there's always https://opendyslexic.org/
Seeing that there are paid versions designed specifically for this