I'm not sure, haven't tried.
Onivim2 looks cool! Looks like they support VSCode extensions, so hopefully it'll work without too much hassle.
For the VSCodeVim extensions I recommend alternative edamagit keybindings to avoid collisions. These are available in the edamagit README.md