The site agent is just the manager of the site. You're thinking of the clerk of works. But your point stands.