I grew up in the UK and for me it was always obviously just a company who had an eponymous avatar that lead the teaching. I would put that down to the fact that I would never expect Mavis Beacon to be the name of a person but a perfectly reasonable name for a company.