I agree that's the coherent prescribed definition of terrorism. In practice, whether somebody admits something was terrorism depends largely on which side they agree with. When they agree with the terrorist, euphemisms like 'freedom fighter' are often used instead.
There are probably some Columbians who were on the receiving side of Escobar's gifting and called him a humanitarian for it.