You're also assuming the auditors are familiar with all sorts of technology and security mumbo-jumbo. In my experience, they typically are not - their skillset is to "audit", not make sense of latest 10000 rounds of mybestcrypto.
Today they may be auditing a SOC3 facility, tomorrow it'll be a car manufacturing plant. The only "source of truth" is the standard they carry, and any deviation has to be noted. It is as simple as that!