If I remember correctly, back at the time they adapted BitListen into Listen to Wikipedia, Chrome's policy permitted autoplaying sound.
The "click anywhere to unmute" notification was something I added some time later, after the new autoplay policy, so that people wouldn't think the website was soundless or that sound was broken.