I'm a little confused. That feature has been built into Photoshop since at least CS1 (2003), maybe earlier.
https://helpx.adobe.com/photoshop/using/slicing-web-pages.ht...
https://helpx.adobe.com/photoshop/using/slicing-web-pages.ht...
For a 9x9 basic table grid you would set the width 100% of the top and bottom image do the opposite for the sides and fix the corners. All of these tricks involved choosing designs that could work.
It would have been a tool I would have liked.
Not counting that some websites had dozens of PSD files, it was a pain.