There are still some resources that we are constrained with, like oil, but with science coming up with ways to stop using that resource and having reusable energy sources we can stop wars in places where oil is present.
Then if I can have $2 tomorrow for my $1 invested today because I see there is infinite growth I am willing to put my money into more ventures. If there would be no growth I would stick to my $1 and spend it only on necessities we would stagnate and would not have money to invest in things like renewable energy - which in turn leads to scenario with scarce resources.
Remember that not all people want to live peaceful life having their own farm feeding themselves, there is a lot of human predators taking advantage of others. So to have peaceful society we need growth or at least perceived growth so a lot of people don't have to take someone else piece of pie.
Take this as a start: https://ourfiniteworld.com/2011/02/21/there-is-no-steady-sta...
I simply replied to the question "why it is assumed possible and desirable?".
Also the premise is unrealistic anyway. Technological improvements will still happen incrementally even with zero funding for research. Especially as big changes occur and needs arrive.
I think that the question about it being "desired" didn't only ask "why is it viewed as desired?" (that's obvious, who wouldn't just like infinite growth if it was possible and had no side-effects?), but also implied "why is it viewed as desired AND feasible?".
So the above is mostly an "argument from wish" (the "wishful thinking" logical fallacy).
Just because the alternative is war [1] doesn't mean the other alternative is guaranteed.
[1] which is also taken for granted instead of proven, how about the alternative is sustainable living and more equality and cooperation
Whatever it is you do, the learning effect is a human constant. To say there is no growth is to say humanity does not learn anymore or that something prevents us from applying what we learnt.
The US took this idea and run with it, and also has an ingrained notion of a "manifest destiny" to lead the rest 96% of the world that way. Basically what you get when a culture is founded by persecuted religious nuts :-)
The historical transitions are too few to make any general observation from (as in "we'll always make it" just because we succesfully transitioned 2-3 times).
Then there are the concepts and realities of limited resources (minerals, food production restrictions, etc.), externalities (e.g. pollution), low hanging fruit, diminishing returns (e.g. https://en.wikipedia.org/wiki/Eroom%27s_law), and so on.
Lots of other considerations, e.g. https://en.wikipedia.org/wiki/Fermi_paradox#It_is_the_nature... (even at the moment, on top of shitty developments like climate change and pollution, we already have enough nuclear bombs to take civilization back 1000 years, ways to develop biological attacks, and other such niceties).
But why anyone believes 'Science and Knowledge' can expand linearly with the effort is beyond me.
150 years ago, 'Scientists' were 'Curious Gentlemen' doing experiments in their homes.
It's a lot harder now, and the low-hanging fruit has been had.