Even when you get a government grant for research, sometimes there are open-access requirements for publications, but sometimes not. It varies.

Paper directly written by government employees (like national labs) are usually accessible for free (like on https://www.osti.gov/).