One reason might be, is that they might need to in part work with a server-side system that runs on Linux and it’s easier this way.
But maybe they also need to work with stuff thats Windows only. Say they need to produce media assets with the Adobe suite.
Not everything is vimmable.