Not sure about Calc, but 'modern' Excel doesn't even seem to be able to deal with text (UTF-8) in CSV properly :
https://news.ycombinator.com/item?id=25015679
(And I know from experience that 2003- versions of Excel don't.)
https://news.ycombinator.com/item?id=25015679
(And I know from experience that 2003- versions of Excel don't.)