That seems extremely unlikely. The Renderman software they use has no issues rendering at 4k.
Most 4k films till very recently actually have the digital elements at 2k DCI-ish resolutions and are upscaled. I can't speak to wether soul is rendered at 2k or 4k, but it wouldn't be surprising if it was 2k upscaled.
If a shot doesn't look good enough when upscaled, they re-render in 4k.
Actually, they used to upscale most of the movies using Nuke, but recently, started using deep learning for that. At Siggraph 2020, they gave a talk on this topic: https://s2020.siggraph.org/presentation/?id=gensub_443&sess=...