Tip: Add a separate SSD and format it as ext4. Mount it to wsl2 and do all your work there.
https://docs.microsoft.com/en-us/windows/wsl/wsl2-mount-disk
Currently, the mount is not automatic so you can make a startup.ps script and run it on start through group policy.