You can, but to get the same edit in the windows UI experience you would need sshfs, which is another nightmare thing to get running on Windows.