The answer to your confusion is that un sophisticated remarketing (showing ads for searched or purchased items) has in nearly all cases a measurable improvement on ROI. Improvements to filter out useless ad views are much more complicated and expensive.
Advertisers actually don’t care about any individual case, but buy on aggregate results.