Selfie sticks on subway trains present a far bigger privacy risk than fish-eye lensed sport-cams strapped to a flying lawnmower.