I use LibreSSL and have been from early days when it was quite a bit better and there was no real reason not to but I read more and more that OpenSSL has fixed most of the issues that prompted the start of Libre and that the compatibility issues are causing some pains.
My use of Libre on Gentoo is completely seamless and simply required a USE flag change but if support end for it then it won't be a problem I suppose.
I agree with the choice argument, however; Gentoo supports configurations that are more esoteric and more of a hassle than this, some of which I do actually need, but as far as a TSL library goes, I personally do not notice any real difference between the two and it's a background library.