Well... it is more like the home page bubbles are on the 'about' page :-D They originally existed to solve the problem of 'how can we tell people what the site is about if they only go to the home page?'... maybe they still aren't concise enough? We already trimmed out so much, the first drafts were huge!