I'm using the standard scaled 1920x1080 resolution on both of my screens. I don't see the 3008x1692 option on my 27-inch LG 4K, but I do see the option on 16-inch Wacom Cintiq. It's a little bit too small on my 16-inch, though.
Example (screenshot of half my screen):
I sit about 45 cm away. Quite comfortable. Loving the Dell 4K.