Privacy would be an addition on top of the envelope, where only one card can access the envelope. But Simple's UI hid the total value of everything (+ the envelope).

Privacy is a proxy, not the destination.

Yep! I use Privacy with almost all of my online transactions and have my Simple account setup as the funding source. That way I don’t give out my debit card number.