Update for your interest I'm meeting a patent attorney and if there are any valuable findings or lessons learned I'll share them here.(EDIT disclaimer purely for interest - not as actionable legal advice for anyone to use!)