To cut the long story short, all my early search for a solution was leading me to overpriced "kits" on ebay and the likes. All you have to do is type "frequency 60hz clippers" to understand what I'm talking about. The solution, which is cheap and simple is to buy a $18 power adapter with a $20 inverter from Amazon.
I figured I'd make that information available online for anyone facing that same problem. So I just put together a site [0] with some amazon affiliate links. I haven't done any SEO or marketing yet. Me being a backend dev, this is a nice little learning project.
[0] https://www.freedomclippers.com